Aktualności 03.06.2026

Björk współpracuje z absolwentką ASP w Katowicach

Natalia Kleszczewska, absolwentka Grafiki na ASP w Katowicach, współpracowała z Björk przy warstwie wizualnej do utworu „Nerve Bloom”. Praca jest prezentowana w ramach wystawy „Echolalia” w National Gallery of Iceland w Reykjavíku.

Natalia Kleszczewska, absolwentka Grafiki na ASP w Katowicach, współpracowała z Björk przy wizualnej stronie utworu „Nerve Bloom”.

Efekty można już oglądać podczas wystawy „Echolalia” w National Gallery of Iceland w Reykjavíku. Natalia namalowała istoty i tła, które stały się częścią wizualnego świata utworu „Nerve Bloom”. Za cyfrowy wymiar i CGI odpowiadała Natalie Liu.

Chcecie zobaczyć piękny przykład tego, dokąd może prowadzić własny język artystyczny rozwijany na ASP? Zapraszamy na Instagram lub Facebook
I bardzo, bardzo gratujemy, Natalia!

Tak o współpracy pisze Björk


– Natalia Kleszczewska jest malarką – namalowała istoty i tła. Natalie Liu jest reżyserką grafiki komputerowej – ukształtowała cyfrowy wymiar tej pracy. (…) Ja wniosłam do projektu tradycję singer-songwritingu, w której emocjonalnie precyzyjne rzeczy dzieją się wewnątrz struktury utworu. (…)

Aby to było możliwe, Natalia w trakcie procesu często musiała malować wiele kształtów w różnych rozmiarach, różne faktury i warstwy kolorów. Następnie Natalie rozwijała warstwę wizualną: projektowała i nadzorowała elementy CGI oraz szukała sposobów, aby to, co cyfrowe, organicznie współistniało ze światem Natalii i obejmowało moją dramaturgię oraz kierunek kreatywny.

Przez siedem miesięcy rozmawiałyśmy i pracowałyśmy razem. Skupiłyśmy się na rzemiośle łączenia ręcznie tworzonych obrazów z cyfrowym eksperymentem i projektowaniem 3D, a następnie na przeniesieniu tego do fizycznej technologii ekspozycyjnej. Dużo czasu poświęciłyśmy na badanie różnych narzędzi i technik, żeby znaleźć te, które najlepiej sprawdzą się na każdym etapie utworu.

Tak jak robiłam to wcześniej, chciałam połączyć dawne techniki z technologią – nadać im duszę i znaczenie. Malowanie obrazu jest analogowym rzemiosłem, ale programowanie komputerowe także jest rzemiosłem! Oba te światy mogą współistnieć i zachęcać się nawzajem do dalszego rozkwitu – ku wspólnemu światu.

 

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce lub konfiguracji usługi.