Dorota Nowak w Muzeum Historii Katowic
Transpozycja to tytuł nowej wystawy Doroty Nowak – artystki, absolwentki i wykładowcy ASP w Katowicach.
Kształt graficznego obrazu zdeterminowany jest w dużej mierze przez technikę graficzną w której zostaje zrealizowany. Skala obrazu, jego kolor, struktura, punkt rastrowy, skomplikowanie lub prostota technologiczna mają bezpośredni wpływ na jego odbiór. Ten sam obraz źródłowy poddany przekształceniom może zostać przetworzony w cykl autonomicznych prac. Dosyć proste przełożenie obrazu z graficznej wklęsłodrukowej miniatury i zderzenie jej ze zbudowaną na podstawie tej samej kompozycji wielowarstwowej i wielkoformatowej grafiki rodzi pytania o odczytanie tego obrazu.
Czy to wciąż to samo dzieło? Czy obrazy różniące się od się siebie w podobny sposób w jaki różni się od siebie pejzaż widziany w dzień lub nocą prowokują różne interpretacje? Czy może dopiero zestawienie tych obrazów zawiera nowy odczytanie. Czy w świecie ciągle powtarzanych obrazów, przedruków i kopii zabawa w reprodukowanie własnego dzieła może mieć artystyczny sens? Czy sens pojawia się dlatego że żyjemy w świecie gdzie wszystko jest wielokrotnie przetwarzane w niespotykanej jak dotąd skali.
Transpozycja to także zamiana fragmentów obrazu, które korelując między sobą tworzą nowe konteksty znaczeniowe. Repetycja, powtórzenie, wzmacnia działanie obrazu, a zawarta w nim tajemnica buduje intelektualną przestrzeń dla odbiorcy. Permutacje wynikające z nawarstwiania obrazu graficznego zmieniają jego charakter, niekiedy dryfując bardzo daleko od swej pierwotnej kompozycji. Starsze prace stanowią kontekst dla nowszych, bo jedne jakoś wynikają z drugich, nie będąc ich zaprzeczeniem a spójną kontynuacją. Są one jednocześnie czymś zupełnie nowym i świeżym. Innym. Tak jak my sami jesteśmy inni po upływie odpowiednio długiego
Więcej tutaj.